プライバシーポリシー

施行日 2026-10-28

株式会社イーブレイン（代表 ノ・サンボム、以下「当社」といいます。）は、Cuditingサービス（以下「本サービス」といいます。）の運営にあたり、韓国「個人情報保護法」（「개인정보 보호법」）に従い、必要最小限の個人情報のみを取り扱います。本ポリシーは2026-10-28から適用されます。本書は便宜上の翻訳であり、内容に相違がある場合は韓国語版が優先します。

1. 取り扱う個人情報

  • メールアドレスによる登録：メールアドレス、パスワード（必須）。パスワードは復元できない方式で暗号化して保存します。
  • 登録時の認証：認証リンクがクリックされるまで、メールアドレス、暗号化されたパスワードおよび認証トークンのハッシュ値を保管します。リンクがクリックされるとアカウントが作成され、クリックされない場合は24時間後に削除します。
  • Googleログイン：Googleから提供されるメールアドレスとアカウント識別子のみを保存します。氏名、プロフィール写真、連絡先は受け取りません。
  • 非会員としての利用：ブラウザを識別するための任意の識別子（Cookie）。氏名やメールアドレスは受け取りません。
  • 本サービスの利用：アップロードされた動画・音声ファイル、ならびにこれをもとに作成した台本、話者の区別、編集情報および処理時間等の利用量の記録。アップロードされた動画には出演者の顔や声が含まれる場合がありますが、当社はこれらを編集結果の作成のためにのみ取り扱います。
  • 決済（決済機能の提供開始後）：料金プラン、決済金額、決済日時、注文番号。カード番号等の決済手段に関する情報は決済代行会社が取り扱い、当社は受け取りません。
  • 自動的に収集する情報：ログイン状態を維持するためのCookie、接続元IPアドレスと接続日時、ブラウザ情報。非会員の利用上限の計算には、IPアドレスを復元できない形に変換した値を用います。
  • 満14歳未満の方の登録は受け付けていません。

2. 利用目的

  • 会員の識別と登録意思の確認（メール認証）、ログイン、動画の音声認識とカット編集、完成ファイルの提供、作業完了および登録に関する案内メールの送信、料金の決済と返金、お問い合わせへの対応、不正利用および過度な利用の防止のためにのみ取り扱います。
  • 広告、マーケティング、プロファイリングには利用しません。アップロードされた動画や台本をAIモデルの学習に用いることはありません。

3. 保有期間と廃棄

  • 会員情報：退会するまで。退会された場合、アカウント情報とプロジェクトファイルを遅滞なく廃棄します。
  • プロジェクトファイル：無料プランおよび非会員の場合、7日間開かれなかったプロジェクトを削除します。有料プランの場合、購読期間中は保管します。
  • 登録時の認証情報：24時間。認証メールの送信記録（メールアドレスのハッシュ値）：2日。作業・アップロードの処理記録：30日。ログインセッション：30日。
  • 関係法令に基づく保管：契約・申込みの撤回および代金決済に関する記録は5年、消費者の苦情および紛争処理に関する記録は3年（韓国「電子商取引等における消費者保護に関する法律」（「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」））、アクセス記録は3か月（韓国「通信秘密保護法」（「통신비밀보호법」））。
  • 廃棄方法：電子ファイルは復元できない方法で削除し、保存期間を経過した記録は1時間ごとに実行される整理処理によって削除します。

4. 第三者提供

  • 個人情報を第三者に提供することはありません。ただし、利用者が同意した場合、または法令に特別の定めがある場合（捜査機関からの適法な要請等）はこの限りではありません。

5. 取扱いの委託と国外移転

  • 本サービスの提供（契約の履行）のため、以下の事業者に取扱いを委託しており、これらの事業者は国外に所在します。各事業者には、該当する作業に必要な情報のみを、処理の時点で暗号化された通信（HTTPS）により送信します。各事業者における保管期間は各事業者の方針に従い、当社との契約が終了した時点で終了します。
  • Cloudflare, Inc.（米国、privacyquestions@cloudflare.com）：本サービスのホスティング、データベースおよびファイルの保存、メール送信。移転する項目：上記1項のすべての情報。移転の時期：本サービスの利用時に随時。
  • Soniox, Inc.（米国、support@soniox.com）：音声認識。移転する項目：動画から抽出した音声。移転の時期：自動編集の実行時。
  • OpenRouter, Inc.（米国、openrouter.ai/privacy）およびTypeSafe（米国、typesafe.ai）：文単位の意味判断。移転する項目：台本のテキスト。移転の時期：自動編集の実行時。OpenRouterはリクエストをTypeSafeのモデルに転送します。
  • OpenRouter, Inc.（米国）を経由したGoogle LLC（米国、policies.google.com/privacy）：音声認識結果の検証（誤認識された固有名詞・語句の修正）。移転する項目：動画から抽出した音声と台本のテキスト。移転の時期：自動編集の実行時。学習に利用しないことを条件としてリクエストし、処理後、当社は送信した音声の断片を直ちに削除します。
  • Google LLC（米国、policies.google.com/privacy）：Googleログインを選択した場合の認証。移転する項目：ログインリクエスト。移転の時期：Googleでログインする時。
  • Paddle.com Market Ltd（英国、paddle.com/legal/privacy）：決済処理と税額計算（決済機能の提供開始後）。移転する項目：メールアドレス、注文情報。移転の時期：決済時。
  • 国外移転を拒否する場合は、本サービスの利用を中止し、アカウント画面から退会するか、下記の連絡先までご請求ください。ただし、上記の事業者なしでは音声認識、編集およびファイルの提供を行うことができないため、本サービスをご利用いただけなくなります。
  • 委託先の事業者が変更された場合は、本ポリシーを改定してお知らせします。

6. 利用者の権利とその行使方法

  • 利用者は、いつでも個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止および同意の撤回を請求することができます。アカウント画面から直接退会するか、下記の連絡先までご請求いただければ、10日以内に対応し、その結果をお知らせします。
  • 法定代理人または委任を受けた方を通じて請求することもできます。この場合、委任の事実を確認できる書類が必要です。
  • 法令に基づき保管しなければならない記録については、その期間中は削除のご請求に応じられない場合があります。この場合はその理由をお知らせします。

7. Cookie

  • 必要不可欠なCookieを2種類のみ使用します。cud_auth：ログイン状態の維持（最長30日）。cud_sid：非会員の作業の識別（最長1年、ログインすると削除）。広告用やトラッキング用のCookie、外部の分析ツールは使用しません。
  • ブラウザの設定でCookieを拒否することができますが、その場合、ログイン状態および非会員の作業は維持されません。

8. 安全管理措置

  • 通信経路の暗号化（HTTPS、HSTS）、パスワードの一方向暗号化（scrypt）、ログイン・認証トークンのハッシュ値のみの保存、所有者の確認を経た場合に限ったアップロードファイルの再生・ダウンロード、処理サーバーからストレージへのアクセスの作業単位での制限、秘密鍵の分離保管、ログイン・登録の試行回数の制限、アクセス権限の最小化を実施しています。

9. 自動化された処理

  • カット編集の提案は音声認識とAIの判断により自動的に生成されますが、利用者の権利または義務に影響を及ぼす決定には用いません。すべてのカットは利用者が確認し、元に戻すことができます。

10. 個人情報保護責任者とお問い合わせ

  • 個人情報保護責任者：Cuditingサービス運営責任者、support@cuditing.com、02-6933-5070。個人情報に関するお問い合わせ、閲覧・削除のご請求、苦情の申立ては、こちらの連絡先までお寄せください。
  • 個人情報の侵害については、個人情報侵害申告センター（privacy.kisa.or.kr、局番なしで118）、個人情報紛争調停委員会（kopico.go.kr、1833-6972）、大検察庁（spo.go.kr、局番なしで1301）、警察庁（ecrm.police.go.kr、局番なしで182）に申告または相談することができます。

11. 改定

  • 本ポリシーの内容を変更する場合は、施行日の7日前までに本ページおよび本サービス内でお知らせします。収集項目や利用目的の追加など、利用者にとって不利益となる変更は30日前までにお知らせし、必要に応じて改めて同意を取得します。